Convert normalized bank statement text to verified CSV
